Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
proposition de règlement sein de l'union état membre juste titre d'un pays chers collègues suis d'accord sur cette question peut être stratégie de lisbonne politique agricole processus de paix dans ce sens l'ordre du jour appelle valeur ajoutée

“afin d'échanger” in English

17 examples
Souvent, ils recherchent le contact avec d'autres patients souffrant de la même affection afin d'échanger des informations.
In many cases, they seek contact with other patients suffering from the same illness in order to exchange information.
Mais il est plus rentable pour ces pays de poursuivre l'exploitation de ces réacteurs à risques afin d'échanger ces combustibles fossiles contre des devises.
But it is more profitable for these countries to operate unsafe reactors so that fossil fuels can be exported for hard currency.
La Commission européenne devrait apporter son soutien à cette initiative et collaborer avec le réseau afin d'échanger des informations et des bonnes pratiques.
The European Commission should support this initiative and cooperate with this network with a view to exchanging information and good practice.
Il me semble important que cet observatoire facilite le travail en réseau afin d'échanger des informations pour aider ceux qui exercent déjà de telles activités.
It is most important for this observatory to provide networking and information exchange facilities, and assistance to those already active in the field.
par écrit. - (SV) Ce rapport propose qu'un système électronique spécial soit mis en place afin d'échanger des informations sur les conducteurs entre les États membres.
in writing. - (SV) This report proposes that a special electronic system be set up for the exchange of information on drivers between Member States.
Je souhaite souligner le danger qui accompagne une approche unidimensionnelle en la matière, tout en favorisant la création d'une plateforme au niveau européen afin d'échanger des informations et des bonnes pratiques.
I would like to emphasise the danger that accompanies a one-dimensional approach on this matter, while at the same time favouring the creation of a platform at EU level for the purpose of exchanging information and best practice.
Le projet d'accord autorise le recours aux moyens modernes de télécommunications, aux fac-similés ou au courrier électronique afin d'échanger des demandes d'entraide judiciaire et d'y répondre avec accusé de réception.
The draft agreement permits the use of modern means of telecommunication, facsimiles or e-mail in order to exchange requests for mutual judicial assistance and replies with express confirmation of receipt.
Bien que ce ne soit en aucun cas obligatoire, les États membres devraient chercher des partenaires afin d’échanger leurs expériences dans le domaine de la diffusion des faits positifs concernant l’introduction de l’euro.
Although it is by no means a requirement, the Member States should find partners with whom to exchange their experience in spreading the good news about the introduction of the euro.
Dans les cas des maladies métaboliques rares, des maladies musculaires ainsi que de certaines formes rares de cancer, coopérer afin d'échanger des informations sur les techniques de traitement et unir nos forces est à la fois pratique et utile.
In the case of rare metabolic diseases, muscular diseases and also rare forms of cancer, it is practical and useful to work together in order to exchange information on treatment techniques and to join forces. These are all very important.
Au cours de la dernière semaine d'avril et de la première semaine de mai, la Commission et la Présidence ont organisé un cycle de discussions bilatérales afin d'échanger des idées initiales sur les objectifs nationaux potentiels pour la stratégie.
During the last week of April and the first week of May, the Commission and the Presidency held a round of bilateral discussions to exchange initial ideas on potential national targets for the strategy.
Un groupe de travail composé de hauts fonctionnaires des États membres, chargés des questions familiales, se réunit deux fois par an sous les auspices de la Commission, afin d'échanger des idées relatives à la famille et à la protection de l'enfance.
A working party comprising senior officials from the Member States with responsibility for family issues meets twice a year under the auspices of the Commission. The aim of these meetings is to exchange ideas and thoughts on family issues and to discuss what can be done to protect children.
Expressions with “afin d'échanger”
afin d'échanger des informations7
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.