Nous devons le renforcer et l'adapter afin qu'il puisse affronter avec succès les défis et les menaces que soulève la mondialisation.
We must reinforce it and adapt it so that it can successfully meet the challenges and threats that globalisation raises.
J'ai soutenu cet excellent rapport qui offre à l'Union européenne un moyen d'affronter avec succès la concurrence sur le marché mondial.
in writing. (PT) I supported this excellent report, which offers a way for the EU to deal successfully with competition on the world market.
Nous estimons, de plus, que les États membres de l’UE peuvent s’aider les uns les autres à affronter avec succès les situations d’urgence qui surviennent à la suite des catastrophes naturelles.
We also believe that the EU Member States can join in helping one another cope successfully with the emergencies that arise in the wake of natural disasters.
Je trouve inacceptable que cette population précieuse et en pleine diminution de personnes jeunes, dont dépend notre système de sécurité sociale, ne soit pas correctement éduquée et préparée, au niveau le plus élevé, pour affronter avec succès les nouveaux défis du marché du travail.
I find it unacceptable that this precious, shrinking population of young people, upon which social security systems depend, should not be well educated and prepared, to the highest level, to deal successfully with the new labour market challenges.