Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans les pays certains pays nouveaux états membres aura lieu demain commission des budgets création d'une qu'il existe ainsi qu'à président mesdames tout le monde monsieur le président madame nouvelle fois grand nombre l'environnement de la santé députés européens

“afflux de réfugiés dans” in English

4 examples
Essayez d’imaginer cet afflux de réfugiés dans le plus petit pays et ce qu’il doit gérer sans ressources pour le faire.
Just imagine the influx of refugees into the smallest country and imagine what one of the countries without any resources has to go through.
Ces derniers jours, j'ai eu l'occasion de me rendre dans le camp des réfugiés kurdes en Italie, et j'ai constaté que l'image officielle d'un afflux de réfugiés dans l'Union européenne ne correspond pas à la réalité.
I recently had the opportunity to visit the Kurdish refugee camps in Italy and came to the conclusion that the official portrayal of the influx of refugees into the European Union is not in accordance with the reality.
Si la réponse politique est restée insuffisante, c'est d'ailleurs parce qu'il y a, dans les États membres de l'UE, des forces qui n'attendent qu'une chose: de pouvoir exploiter les afflux de réfugiés dans le cadre de leur tactique politique.
Incidentally, they were inadequately dealt with politically, because there are forces amongst the Member States of the EU who are represented here in this House, who spoke in this debate, and who are just waiting to exploit refugee influxes as part of their political tactics.
L'année 1998 a été marquée par deux flux migratoires: premièrement, les réfugiés kurdes en provenance d'Irak et de la région environnante; deuxièmement, les problèmes qui ont résulté de la situation déjà évoquée de conflit au Kosovo et qui ont provoqué un afflux de réfugiés dans toute l'Europe.
1998 was notable for two influxes of migrants. First, the influx of Kurdish refugees from Iraq and the neighbouring region, and second, the problems caused by the conflict in Kosovo, which has already been mentioned and which has resulted in an influx of asylum-seekers throughout Europe.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.