Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans le monde proposition de règlement dans le même temps c'est pourquoi dans ce contexte dans laquelle par an commissaire chers collègues cour des comptes comme je l'ai deuxième lecture millions d'euros développement rural avons besoin création d'un

“affirmez dans” in English

5 examples
Vous affirmez, dans votre document, qu'on travaillera encore à la mise en uvre après la signature.
Your paper points out that work will be being done on implementation even after the Treaty is signed.
Ce que vous affirmez dans vos résolutions est que les droits d'un État national prévalent sur les droits des citoyens individuels.
What you are saying in your resolutions is that the rights of a national state are above the rights of individual citizens.
Comme vous l'affirmez dans votre résolution, les radiodiffuseurs de service public sont un élément indispensable pour la pluralité des médias.
As you insist in your resolution, public service broadcasters are an indispensable element for media plurality.
Par exemple, vous affirmez, dans votre rapport, que la suppression des visas contribuera à éliminer le risque d'instabilité ethnique et politique.
For instance, you argue in your report that scrapping the visa requirement will contribute to the elimination of ethnic and political instability.
M. Lehne, vous affirmez dans votre note explicative jointe au rapport - le commissaire vient également de le déclarer et je me range à son avis - que le statut devra se concentrer sur les besoins des PME.
Mr Lehne, you have said in your explanatory note to the report - and indeed the Commissioner has also said just now, and I agree - that the statute will need to focus on the needs of SMEs.
Si vous affirmez, dans cette réunion, que le rapport est en violation avec les Traités, je veux faire lire ce rapport aux députés afin qu'ils puissent voir par eux-même que ce que vous dites est sujet à caution.
If you are now saying in this sitting that the report goes against the Treaties, then I would like Members to be able to read the report, so that they can see for themselves what, according to you, is questionable.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.