Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
madame la commissaire selon lequel nouveaux états membres parti populaire ainsi qu'à pour les pays s'agit là sécurité sociale chefs d'état premier ministre l'ordre du jour appelle marché intérieur citoyens européens fait partie l'union européenne doit

“affirmer sans crainte” in English

9 examples
Aujourd’hui, nous pouvons affirmer sans crainte que nous avons trouvé notre place en Europe.
Today we can really say that we have taken our place in Europe.
Selon moi, on peut affirmer sans crainte que nos propres attentes ont également été dépassées.
In my view, we can be reassured that our own expectations have also been exceeded.
Au nom du Conseil, je peux affirmer sans crainte de me tromper que cela nous a permis d’obtenir de bons résultats.
I am sure that I can say, on behalf of the Council, that this made it possible for us to come up with a good result.
On peut affirmer sans crainte que la mesure augmentera considérablement les recettes fiscales du Trésor suédois et britannique.
One could equally say that this measure produces a considerable increase in revenue from excise for the Swedish or British treasury.
Je peux aussi affirmer sans crainte de me tromper que tous les collègues qui se sont occupés de ce dossier formulent le même souhait.
I am certain that I am also doing this on behalf of the fellow MEPs who are working on this dossier.
L'accès aux marchés financiers n'est pas simple dans le chef d'une petite entreprise. Nous pouvons affirmer sans crainte de nous tromper qu'il est tout à fait défavorisé à cet égard.
It is not easy for small businesses to have access to the financial markets, and this undoubtedly puts them at a disadvantage.
Nous pouvons affirmer sans crainte que la plupart de ces projets sont excellents, et que la Commission les mène sans doute à bien de manière convenable, mais le document de la Commission ne contient pas d'évaluation.
We can safely say that most of these projects are fine, and that it is likely that the Commission will implement them properly, but the Commission's document contains no evaluation.
Je crois pouvoir affirmer sans crainte que nous avons fait des progrès considérables sur le dossier énergétique au cours de cette législature, mais ce qui est plus important encore c'est que ceux-ci ont été acceptés par nos citoyens et par l'industrie.
I believe we have really made remarkable progress on the energy dossier during this legislation and, most importantly, it is supported by our citizens and by industry.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.