Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
tout à fait quel point rapport sur monsieur le président mesdames tout simplement livre vert états membres doivent monsieur le président monsieur c'est pourquoi sein de l'union européenne voté contre peine de mort membres doivent millions d'euros marché du travail

“affirme dans son rapport” in English

8 examples
La Commission affirme, dans son rapport, que rien n'indique que la libre circulation a provoqué des perturbations dans les États membres.
The Commission states in its report that there is nothing to indicate that free movement has led to disturbances in any Member State.
Comme vous le savez cependant, le professeur Monti affirme dans son rapport sur le marché unique que les différences actuelles peuvent nuire au marché unique.
However, as you well know, Professor Monti states in his report on the single market that current differences can also adversely affect the single market.
C'est peut-être pour cette raison que M. Elmar Brok affirme dans son rapport sur les conclusions concernant l'élargissement que l'adhésion ne représente pas une fin en soi, mais bien le point de départ de nouveaux efforts à venir.
Perhaps this is why, at one point in his report on the conclusions on enlargement Elmar Brok says that accession is not an end in itself, but rather a starting-point for new efforts to be made.
Même John Dugard affirme dans son rapport être particulièrement préoccupé par les violations des droits de l'homme commises par des Palestiniens à l'encontre de citoyens palestiniens et israéliens - il n'en est pas plus fait mention.
Even John Dugard's report said he was deeply concerned and condemned violations of human rights by Palestinians upon Palestinians and by Palestinians upon Israelis. No mention of that.
Il n'en demeure pas moins - comme la Commission l'a très clairement affirmé dans son rapport régulier - que la Turquie doit, comme tous les autres pays candidats, respecter les critères de Copenhague dans le cadre du processus de rapprochement.
However, the Commission stands by what it has clearly stated in its progress report, i.e. that Turkey, like every other candidate country, must meet the Copenhagen criteria during the process of rapprochement.
par écrit. - (EN) Monsieur le Président, je suis ravi de soutenir aujourd'hui une collègue de mon groupe, qui affirme dans son rapport que la production et l'étiquetage biologiques représentent un volet crucial de la production communautaire, qui doit être protégée.
Mr President, I am delighted today to support my group colleague in her report's assertion that organic production and labelling represent a crucial area of EU production in need of protection.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.