News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“affirme clairement qu'il” in English
4 examplesJ'ajoute et j'affirme clairement qu'il ne s'agit pas d'une opération sans risque.
I should like to stress very clearly that this is not a zero risk operation.
Vous avez affirmé clairement qu'il ne s'agissait pas de surveillance ni d'espionnage.
You have made it clear that this is not about surveillance or spying.
Dans le rapport Thyssen, le Parlement affirme clairement qu'il veut voir mener une vaste évaluation d'impact dans ce domaine.
In the Thyssen report Parliament has made it clear that it wants to see an extended impact study in this area.
Le rapport Maaten, au contraire, affirme clairement qu'il faut aussi commencer à le traiter comme une question de santé publique.
On the contrary, Mr Maaten makes it perfectly clear that alcohol must also begin to be dealt with as a public health issue.
J’ai toujours affirmé clairement qu’il n’existe et ne devrait exister aucune contradiction entre un programme qui soit favorable à l’emploi au sein de l’Union européenne et favorable aux pauvres dans le monde entier.
I have always been clear that there is and should be no contradiction between an agenda which is pro-jobs in the European Union and pro-poor in the world.
M. Swoboda a mentionné le problème de l'immigration clandestine et des routes des Balkans et nous avons affirmé clairement qu'il nous faut une approche régionale pour lutter contre l'immigration clandestine et le crime organisé en Europe du sud-est.
Mr Swoboda mentioned the issue of illegal immigration and the Balkan routes and we have made it very clear that we need a regional approach to fight illegal immigration and organised crime in south-east Europe.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
