Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“affirmant qu'il existe” in English

5 examples
Je regrette de ne pas être en mesure de confirmer les déclarations déjà formulées affirmant qu’il existe un large consensus.
I regret that I am unable to confirm the statements already made, according to which there was a high degree of consensus.
Le Hezbollah dispose de 12 députés au parlement libanais et le Conseil de ministres de l’Union est donc peu enclin à l’interdire, affirmant qu’il existe une différence entre ses activités politiques civiles et son aile militaire.
Hizbollah has 12 MPs in the Lebanese Parliament and the EU Council of Ministers is therefore reluctant to ban it, claiming there is a difference between its civilian political activities and its military wing.
Je terminerai, Monsieur le Président, en affirmant qu’il existe à mes yeux des raisons de se réjouir de cette impulsion qui revêtira à Naples une forme institutionnelle et nous permettra de travailler sur de nouvelles initiatives.
I will end, Mr President, by saying that I believe there are reasons for us to be happy with this impulse, which will be given institutional shape in Naples, and which will allow us to work on new initiatives.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.