News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“affirmait dans” in English
9 examplesFigurez-vous que c'est ce qu'on affirmait dans les années 1970.
Just think, they really said that back in the 1970's.
- Monsieur le Président, il y a un an, tout le monde affirmait dans cet hémicycle que la Constitution nécessiterait l’unanimité.
Mr President, a year ago everyone here said that the Constitution would need unanimity.
au nom du groupe Verts/ALE. - Madame la Présidente, Mme Malmström affirmait dans son intervention qu'il fallait des actes et pas seulement des bonnes paroles, des belles paroles.
Madam President, in her speech, Mrs Malmström said that action was needed, not just fine words.
La première étant qu'il avait été convenu que cette affaire ne ferait pas l'objet d'un précédant, mais que ce serait là une affaire sui generis, comme M. Wurtz l'affirmait dans son discours.
The first is that it has been said that this case will not set a precedent, that it is a sui generis case, as Mr Wurtz said in his speech.
Votre collègue, M. Bartenstein, que j’ai appris à très bien connaître au cours de ces six derniers mois, affirmait dans le en décembre qu’il serait miraculeux que vous parveniez à un accord sur cette directive pendant votre présidence.
Your colleague Martin Bartenstein, who I have got to know very well over the last six months, was quoted in the in December saying that it would be a miracle if you achieved agreement on the Services Directive during your Presidency.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
