Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour atteindre l'attention sur comme l'a relations entre commission et le conseil messieurs les députés prendre des mesures pour faire dans le contexte l'année prochaine sein de la commission commissaire mesdames et messieurs relations avec pour l'europe membres de l'ue

“affirmé qu'elle était” in English

7 examples
Linda a affirmé qu'elle était enceinte afin de forcer Dan à la demander en mariage.
Linda claimed she was pregnant to force Dan into marriage.
La Commission a pourtant affirmé qu'elle était prête à agir rapidement.
The Commission has nonetheless said that it is prepared to act quickly.
Greenpeace a affirmé qu'elle était tout à fait insuffisante et les Amis de la terre en Allemagne ont qualifié les promesses faites de "confuses".
Greenpeace said that it was absolutely insufficient, and Friends of the Earth Germany described the promises given as 'woolly'.
L'Italie a affirmé qu'elle était justifiée par sa volonté d'éliminer la discrimination socio-culturelle existante contre les femmes - autrement dit, la discrimination sur le marché du travail existe bel et bien.
Italy claimed that it was justified by its objective of eliminating the existing socio-cultural discrimination against women - in other words, discrimination on the labour market does exist.
Avec le règlement du litige relatif à la pêche, la Croatie a une fois de plus affirmé qu'elle était prête à adhérer à l'UE; le gouvernement croate intensifie par ailleurs ses efforts pour lutter contre la corruption.
With the settlement of the fisheries dispute, Croatia has once more affirmed its readiness for EU membership, and the Croatian Government is also strengthening its efforts to combat corruption.
Monsieur Hernández Mollar, vous avez affirmé qu’elle était déjà instaurée, mais je pense que cette confiance particulièrement souhaitable d’un point de vue politique n’est pas suffisamment présente ou suffisamment concrète.
Mr Hernandez-Mollar, you stated that this trust is in place, but I think that this trust, which is desirable especially in a political context, is not sufficiently in place or sufficiently substantiated.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.