Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sein de la commission pour éviter d'entre eux pour l'avenir dans laquelle insister sur avons déjà appelle le rapport président monsieur le commissaire citoyens de l'union communauté européenne d'accord sur bien sûr dans toute eu lieu

“affiliés à un régime” in English

4 examples
C'est la raison pour laquelle nous proposons d'étendre le bénéfice du règlement 1408/71 sur la sécurité sociale des travailleurs migrants aux étudiants affiliés à un régime national spécifique.
That is why we propose to extend the benefit of Regulation 1408/71 on social security for migrant workers to students affiliated to a specific national scheme.
L'article 5, le deuxième élément, garantit que les membres affiliés à un régime et vivant dans un autre État membre reçoivent des paiements correspondant à tous les avantages qui leur sont dus au titre de ce régime.
Article 5, the second component, ensures that members of the scheme who live in another Member State receive payments in respect of all benefits to which they are entitled under the scheme.
Cette mise à jour de la législation permettra aux États membres de se prononcer et de donner aux femmes exerçant une activité indépendante et aux conjoints aidants de travailleurs indépendants l'occasion d'être affiliés à un régime de sécurité sociale sur une base volontaire ou obligatoire.
This update to the legislation will allow Member States to decide and give self-employed women and spouses assisting self-employed workers the opportunity to join a social security scheme on a voluntary or mandatory basis.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.