Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
chaque état dans le secteur monsieur le président chers chefs d'état point de vue qu'il soit monsieur le commissaire par écrit ceux qui ont d'un état l'opinion publique pour avoir économique et monétaire états membres ont pays candidats

“affiches dans” in English

6 examples
Premièrement, Madame la Commissaire, vous avez parlé d'affiches dans les aéroports.
Firstly, Commissioner, you talked about posters in airports.
S'il faut considérer que le comité du personnel n'y était pour rien, je pense qu'il doit expliquer pourquoi il a placé des affiches dans tout le bâtiment.
If you are going to accept that the staff committee had no part in it, then I think they have to explain why they put posters around the building.
Elle prendra la forme de séquences publicitaires à la télévision et dans les cinémas, d'affiches dans les aéroports et d'annonces de grande diffusion dans la presse.
There are TV and cinema advertisements, posters at the airports and large placards.
Je suis en faveur du rapport Batzeli qui met en lumière les écarts importants entre les prix des produits alimentaires affichés dans les supermarchés et les prix payés aux producteurs.
I welcome the Batzeli report which highlights the large discrepancies between the prices of food products in supermarkets and the prices paid to producers.
À l'intérieur de ce Parlement, nous avons vu de nombreuses affiches dans toutes les langues de l'Union européenne et dont les slogans indiquent que nous pouvons mettre un terme à la violence contre les femmes.
In this Parliament, we have seen a great many posters in all the languages of the European Union, saying that we can put a stop to violence against women.
Par ailleurs, vous avez peut-être aperçu vous aussi, récemment, des affiches dans les trains de la SNCF demandant aux consommateurs de rapporter tout acte commis par des Roumains à l'agence de sécurité nationale de la compagnie.
You, too, may have seen recently posters displayed on the trains of the French national railway, SNCF, which were asking customers to report any acts committed by Romanians to the SNCF's national security agency.
Mettre des affiches dans les salles d'exposition, reprenant ces données pour tous les modèles vendus dans cette salle d'exposition. Et enfin, la publicité pour les voitures neuves devrait mentionner également la consommation de carburant et l'émission de CO2.
A third suggestion is to display posters in showrooms with a list of data for all models on display and lastly, the fuel consumption and CO2 emission data should be included in advertisements for new cars.
Je crois aussi pouvoir contribuer, dans la faible mesure de mes moyens, en faisant apposer des affiches - dans les régions Italiennes où je me suis porté candidat aux élections - demandant que le gouvernement élève la pension minimale des retraités à 500 euros.
I believe I can make a small contribution to this effort: I will have posters put up in the areas in Italy in which I was a candidate for the elections, calling upon the Italian Government to raise the minimum pension to EUR 500.
. - Monsieur le Président, Madame la Commissaire, mes chers collègues, je voudrais d’abord, comme tous ceux qui viennent de s’exprimer, saluer le travail qui a été fait par M. Parish et vous dire que je partage totalement les objectifs qui sont affichés dans ce rapport.
. Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, I should like, first of all, to join with all the others who have just spoken in congratulating Mr Parish on the work he has done and to say to you that I am completely in agreement with the objectives set out in this report.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.