News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“affichent un taux” in English
7 examplesCertains pays affichent un taux élevé de dons, tandis que la culture du don reste à développer dans d'autres pays.
Some countries have a high rate of donations, whilst the donation culture still needs to be developed in others.
Vous parlez par exemple d' un manque de main-d' uvre mais certaines régions d' Europe affichent un taux de chômage de 6 %, ou même de 16 % et 20 %.
For example, you mentioned a shortage in the workforce, but there are regions in Europe which have unemployment of 6% or even of 16% and 20%.
Certaines lignes budgétaires - la B7-210, la B7-212, la B7-219 - affichent un taux d'utilisation de l'ordre de 180 %, 160 %, 152 %; eh bien, qu'avons nous à dire à ce sujet?
They are budget lines - B7-210, B7-212, B7-217, B7-219 - which have utilization rates of 180, 160, 152 %; well, what are we saying to this?
Par rapport aux élèves indigènes, de nombreux enfants migrants ont des résultats scolaires médiocres à l'école, ils affichent un taux d'abandon scolaire plus élevé et un taux d'inscription dans l'enseignement supérieur plus faible.
Compared to native pupils, many migrant children perform poorly at school and have higher school drop-out rates and lower rates of enrolment in higher education.
Sur la base d'enquêtes réalisées, je remarque que les étudiants européens de quinze ans ont de piètres compétences en lecture et affichent un taux élevé d'absentéisme scolaire et que de nombreux jeunes ne terminent pas leurs études dans les délais impartis.
I note from surveys that fifteen-year-old European schoolchildren have poor reading skills and show a high level of truancy and that many young people do not complete their studies within the time set.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
