Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
aucun doute dernières années dans les pays commissaire chers collègues certains états membres monsieur le commissaire mesdames suis convaincu dans l'ensemble déjà dit dès lors chaque état attention sur sur ce point dans ce domaine d'entre eux

“affichent des taux” in English

7 examples
Certains pays d'Afrique affichent des taux de croissance pouvant aller jusqu'à 10 %.
There are growth rates of up to 10% in some African countries.
Dans les États membres qui affichent des taux élevés d'émigration, ce phénomène est courant.
In Member States with high levels of emigration, this phenomenon is by no means unusual.
Nous devrions analyser nos propres réussites et en tirer les leçons, considérer les pays d'Europe qui affichent des taux de chômage inférieurs à ceux de nos principaux concurrents, le Japon et l'Amérique.
We ought to look at our own successes and learn from them and, similarly, learn from the successful cases of countries in Europe which have lower unemployment rates compared to our main competitors, Japan and America.
Je suis préoccupée par le fait que, si cela a bien marché dans certains pays - il s'agit de ceux où la concurrence s'exerce pleinement, où vous avez des taux de pénétration de l'ordre de 37 %, voire de 40 % - d'autres, en revanche, affichent des taux de pénétration très bas.
I am worried that in some countries it worked well - these are the countries where competition is functioning well, where you have penetration rates of up to 37%, even 40% - whereas in some other countries the penetration rates are very low.
La France occupe la première place, avec plus de 40 %; l'Allemagne enregistre un taux d'environ 16 %, mais de nombreux autres États membres affichent des taux nettement plus bas. Et rappelez-vous que c'est censé être notre projet phare commun au titre de la politique culturelle numérique européenne.
France is leading the way with over 40%, Germany is at around 16%, but many other Member States are much further behind, and this, remember, is supposed to be our joint flagship of European digital cultural policy.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.