Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
états membres aussi bien l'accent sur depuis longtemps cour de justice monsieur le commissaire membres de l'union européenne pour le travail lieu demain membres ont membres doivent états membres ont bien sûr rapport de mme dernières années

“affichée par certains” in English

4 examples
J’ai été peiné de la négativité affichée par certains États membres, qui préféraient maintenir ce statu quo.
I was saddened at the negativity of some Member States who just wanted to continue with the status quo.
Je rejette donc la notion affichée par certains que le pacte sera un succès ou un échec en fonction de l'adoption ou non du financement complémentaire des réseaux transeuropéens.
I reject, therefore, the idea advanced in some quarters that the Pact will stand or fall by the adoption, or otherwise, of the supplementary financing for the transeuropean networks.
En effet, un des motifs de la détérioration des relations entre le Parlement et la Commission a sans conteste été l'attitude arrogante parfois affichée par certains commissaires.
One of the reasons for the deterioration in Parliament/Commission relations without doubt has been the arrogant attitude sometimes displayed by certain Commissioners.
J'ai été consterné par la volonté affichée par certains députés de donner carte blanche à d'autres institutions dans le cadre de ce dossier important, tant qu'ils pouvaient conserver un modeste intérêt ou une légère influence en la matière.
I have been taken aback by the willingness of fellow MEPs, at times, to give other institutions carte blanche in this important area, so long as some little interest of theirs or influence was not lost.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.