Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
insister sur mettre en place contre le terrorisme exercice du conseil comme je l'ai pays candidats nom du groupe si nous voulons européen pour bien entendu dois dire pour cette raison dans cette assemblée membres de l'union européenne président en exercice

“affiché dans” in English

8 examples
Le produit affiché dans la publicité est-il déjà en rupture de stock?
Is the product in the ad already out of stock?
- Monsieur le Président, l’esprit d’entreprise affiché dans des pays comme l’Inde, la Chine, la Thaïlande et l’Argentine est vraiment remarquable.
– Mr President, in countries such as India, China, Thailand and Argentina, the level of entrepreneurship displayed is truly remarkable.
Les événements semblent indiquer qu'en raison du grand scepticisme affiché dans un premier temps, la Commission a fortement ralenti son rythme de travail et étudie encore le sort à réserver à l'action qu'elle a entamée.
In the light of events, it seems to me that, following the initial very sceptical reaction, the Commission slowed down the process of further work considerably and is still considering how to proceed in relation to the action it began.
Monsieur le Président, Madame la Présidente du Conseil, je voudrais avant tout vous remercier pour l'optimisme que vous avez affiché dans votre discours, car il s'agit d'une évolution intéressante après la précédente présidence.
Mr President, Madam President-in-Office of the Council, first let me thank you for the optimism which you expressed in your speech - it makes a welcome change from the last presidency.
Or, ce n'est pas le cas, puisque les grandes lignes de ces propositions sont publiques, figurent sur notre site web depuis la fin 2000 et ne comportent aucun élément nouveau par rapport à ce que nous avions affiché dans les principes politiques.
This, however, is not the case, as the broad lines of these proposals are public, having been posted on our web site at the end of the year 2000, and there have been no changes to the political principles since then.
La réussite dépend de l'efficacité et de la capacité à répondre à la demande, ce qui ne peut se faire que dans une économie de marché - et non par le contrôle néfaste de l'UE, le manque de compréhension et l'UE et le manque d'expertise de l'UE, tel qu'affiché dans cet hémicycle.
Success depends on efficiency and meeting demand as can only be achieved in the free market - not by damaging EU controls, not with EU lack of understanding and not with EU lack of expertise as displayed in this building.
Partant, la proposition lancée par le gouvernement Samper visant à entamer un dialogue entre les parties en conflit doit être appuyée par toutes les institutions de l'Union, qui, à de nombreuses occasions, ont affiché dans leurs débats une énorme préoccupation pour l'avenir de ce pays.
That is why the proposal launched by the Samper Government to initiate talks between the conflicting parties should receive the support of all the Union's institutions, which in their debates on many occasions have demonstrated enormous concern for the future of that country.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.