Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“affections respiratoires” in English

4 examples
Les affections respiratoires seront combattues dans une mesure accrue à travers le programme CAFE - Air pur pour l’Europe.
Respiratory diseases will be tackled even more through CAFE the Clean Air for Europe programme.
Il en résulterait une réduction substantielle de la pollution et, par conséquent, des affections respiratoires et de la corrosion de nos vieux bâtiments.
This would reduce pollution dramatically, and therefore also respiratory disorders and corrosion of our old buildings.
Nul ne conteste que de nombreuses affections respiratoires et leurs conséquences peuvent être attribuées à des niveaux élevés de pollution atmosphérique, en particulier dans les zones densément peuplées et les grandes agglomérations de l’Union européenne.
That many respiratory diseases and the consequences resulting from them are attributable to high levels of air pollution, particularly in densely-populated areas and conurbations in the EU, is not disputed.
Les effets de la pollution ne se traduisent pas seulement par des affections respiratoires, ils touchent aussi d'autres systèmes de notre organisme et peuvent se manifester après une exposition prolongée et en raison de probables synergies entre divers polluants.
The effects of pollution not only contribute to the manifestation of respiratory diseases, but extend to disorders of other systems which can become apparent after prolonged exposure and as a result of probable synergism between various pollutants.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.