Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pays d'origine sans aucun politique agricole commission dans états membres c'est là d'une manière d'un point président je voudrais dans tous politique étrangère relations avec prendre en considération débat est clos processus de paix

“affectent directement les citoyens” in English

5 examples
Nous parlons de problèmes qui affectent directement les citoyens et, dans la mesure où nous sommes capables de résoudre leurs problèmes, la population pourra se rendre compte que l'Union européenne a une fonction.
We are talking about problems that affect people most directly and, to the extent that we are able to resolve their problems, people will realise that the European Union has a function.
Il s'agit de politiques qui affectent directement les citoyens, tel que le Fonds social européen, et les retards pourraient avoir des conséquences désastreuses quant à l'utilisation efficace et fructueuse du fonds.
What we are dealing with here are policies that directly affect citizens, such as the European Social Fund, and the delays could have disastrous effects in terms of the efficient and successful use of the funds.
Étant donné que le vol de véhicules est l’un des principaux crimes qui affectent directement les citoyens, notre collaboration en vue de réduire leur nombre aura un impact incommensurable sur la sécurité des citoyens.
Since vehicle theft is one of the foremost crimes to affect citizens directly, our working together to reduce it will have an immeasurable impact on their security.
Nous voulons lui donner vie. Après tout, cette sous-rubrique regroupe des politiques qui affectent directement les citoyens au niveau local et dont l'Union européenne est particulièrement à même d'assurer la visibilité.
We do not want the title of subheading 3b, 'citizenship', to be an empty phrase - we want to bring it to life, as, after all, this subheading brings together policies that directly affect citizens at local level, and that the European Union is particularly good at making visible.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.