Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
voté pour commission européenne proposition de directive milliards d'euros commission des affaires dans le sens sur la nécessité jour appelle le rapport pacte de stabilité lignes directrices tout d'abord certains pays président chers marché du travail états membres ont

“affaires sociales sont” in English

7 examples
Une fois encore, M. Peter et la commission de l'emploi et des affaires sociales sont parvenus à un bon équilibre entre les divers intérêts en présence.
Mr Peter and the Social Affairs Committee have once again managed to strike a fair balance between the different interests that are involved.
Les membres de la commission de l'emploi et des affaires sociales sont assez préoccupés de constater que le budget pour 2002 a été réduit de 10 % par rapport à 2001 dans notre domaine.
Those of us in the Committee on Employment and Social Affairs are somewhat concerned to see the 2002 budget for our area down by 10% on that for 2001.
Monsieur le Président, en décembre dernier, après 30 longues années de négociations, les ministres de l'Emploi et des Affaires sociales sont arrivés à un accord sur le statut de la société européenne.
Mr President, after 30 long years of negotiations, the Employment and Social Affairs Ministers managed to reach agreement last December on a statute for a European company.
. - Les rapports émanant de notre Parlement européen concernant les politiques d’emploi et des affaires sociales sont la répétition d’un prêchi-prêcha européiste lassant qui, en plus d’une production excessive de papier, donne un résultat méritant un zéro pointé.
. The reports produced by the European Parliament regarding employment and social policies rehash a tiresome vein of European sermonising that, apart from producing a mountain of paper, has had no results at all.
Je suis très heureuse, en ma qualité de rapporteur pour avis de la commission économique, de constater que ma commission et la commission de l'emploi et des affaires sociales sont sur la même longueur d'onde en ce qui concerne un certain nombre de points importants.
As the draftsman of the opinion of the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy, I am very pleased to note that my committee and the Committee on Employment and Social Affairs are on the same wavelength on a number of important points.
Monsieur le Président, les députés socialistes, dont je fais partie, de la commission de l' emploi et des affaires sociales sont d' avis que Mme Diamantopoulou a montré qu' elle avait la compétence et les qualités nécessaires pour devenir un bon commissaire de l' emploi et des affaires sociales.
Mr President, we Socialist members of the Committee on Employment and Social Affairs believe that Mrs Diamantopoulou has shown herself to have the skills and attributes that she will need to become a good Commissioner for Employment and Social Affairs.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.