Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“affaires juridiques sont” in English

4 examples
La procédure de transfert et les sauvegardes proposées par la commission des affaires juridiques sont très similaires à celles proposées dans la directive.
The transfer procedure and safeguards suggested by the Committee on Legal Affairs are very similar to those put forward by the Directive.
. - Monsieur le Président, comme vous allez vous en rendre compte, la plupart des députés de la commission des affaires juridiques sont extrêmement passionnés par la profession juridique.
. Mr President, as will be clear, most of the members of the Committee on Legal Affairs are very passionate about the legal profession.
C’est pourquoi toutes les observations formulées par la commission des libertés civiles, de la justice et des affaires intérieures et, surtout, par la commission des affaires juridiques sont absolument essentielles.
It is for this reason that all the comments submitted by both the Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs and, above all, the Committee on Legal Affairs, are absolutely key.
Les principaux objectifs des amendements déposés par la commission des affaires juridiques sont d'établir une définition précise des obligations alimentaires, d'étendre le champ d'application, de protéger les parties les plus vulnérables concernées et de simplifier le texte proposé.
The main aims of the amendments tabled by the Committee on Legal Affairs are to draw up a clear definition of maintenance obligations, extend the scope of application, protect the most vulnerable parties involved and simplify the proposed text.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.