Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
haut niveau commissaire mesdames encore une fois merci beaucoup européenne dans monsieur le président chers nouveaux états développement économique pays tiers sur le fait sein de l'union européenne président mesdames et messieurs monsieur le président madame l'environnement de la santé s'agit là

“affaires juridiques du parlement” in English

16 examples
Nous avons examiné l'amendement suivant, adopté par la commission des affaires juridiques du Parlement européen.
We have considered the following amendment which the European Parliament's Committee on Legal Affairs has adopted.
Je remarque que la commission des affaires juridiques du Parlement et les conseillers juridiques ont réalisé la même évaluation.
I note that Parliament's Legal Affairs Committee and legal advisers have made the same assessment.
La réforme du statut des fonctionnaires sera traitée ultérieurement au sein de la commission des affaires juridiques du Parlement européen.
The reform of the Staff Regulations will be dealt with at a later date in the European Parliament's Committee on Legal Affairs.
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, je viens aujourd'hui défendre deux rapports, tous deux émanant de la commission des affaires juridiques du Parlement.
Mr President, ladies and gentlemen, I have two reports to advocate here, both of which originate from Parliament's Committee on Legal Affairs.
Deux précédents, où les présidents n'ont pas suivi la recommandation de la commission des affaires juridiques du Parlement, ont démontré une lacune dans notre règlement.
The two precedents, in which the Presidents did not have to follow the recommendations of Parliament's Committee on Legal Affairs, have revealed a gap in our Rules.
Cette base légale est l'article 171 du traité comme vient de le dire d'ailleurs M. Fernandez, et elle a été confirmée par la commission des affaires juridiques du Parlement et par la Commission.
This legal basis is Article 171 of the Treaty, as Mr Fernandez has just said, and this has been confirmed by Parliament's Committee on Legal Affairs and by the Commission.
La commission des affaires juridiques du Parlement européen a décidé de proposer une modification de la base juridique de façon à faire référence au deuxième alinéa du paragraphe 3 de l'article 300.
The European Parliament Committee on Legal Affairs decided to propose a change to the legal basis, so that a reference would be made to the second subparagraph of Article 300(3).
Je voudrais saluer, au nom de notre Parlement européen, la présence, à la tribune officielle de la commission des affaires juridiques du parlement finlandais, conduite par son président, M. Henrik Lax.
It is my great pleasure, on behalf of the European Parliament, to welcome the Committee of Legal Affairs of the Finnish Parliament, headed by its chairman, Mr Henrik Lax, now seated in the official gallery.
(FR) Madame la Présidente, Monsieur le Commissaire, mes chers collègues, la commission des affaires juridiques du Parlement européen a approuvé, après quelques modifications, la proposition de directive sur la protection juridique des dessins ou modèles.
(FR) Madam President, Commissioner, ladies and gentlemen, after a number of amendments, Parliament's Committee on Legal Affairs adopted the proposal for a directive on the legal protection of designs or models.
La proposition de la commission des affaires juridiques du Parlement européen proposant la nomination d'Ana Palacio Vallelersundi au comité prévu par l'article 255 du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne est, en principe, une décision qui doit être saluée.
The proposal from the European Parliament's Committee on Legal Affairs proposing the appointment of Ana Palacio Vallelersundi to the panel set up under Article 255 of the Treaty on the Functioning of the European Union is, in principle, to be welcomed.
En tant que rapporteure permanente dans le domaine de la base juridique de la législation au sein de la commission des affaires juridiques du Parlement européen, je voudrais attirer l'attention sur un point bien précis du rapport, à savoir la question de sa base juridique.
As permanent rapporteur in the area of the legal basis of legislation in the European Parliament's Committee on Legal Affairs, I would like to draw attention to one aspect of the report in particular - the question of its legal basis.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.