News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“affaires internes d'un” in English
9 examplesMieux vaut ne pas s'immiscer dans les affaires internes d'un autre pays, n'est-ce pas?
It is better not to intrude in the internal affairs of another country, is it not?
L'Union n'a aucun droit d'ingérence dans les affaires internes d'un pays souverain tel que la Fédération de Russie.
The Union has no right to interfere in the internal affairs of a sovereign country such as the Russian Federation.
Il est inadmissible d'interférer brutalement dans les affaires internes d'un État, particulièrement s'il s'agit d'un petit.
It is inadmissible to interfere brutally in the internal affairs of any State, especially a small one.
Lors du débat d'hier au sein du Parlement européen, certains députés ont exprimé leur inquiétude selon laquelle nous interférions dans les affaires internes d'un État membre.
In yesterday' s debate in the European Parliament some Members of this Parliament expressed worry that we were interfering in the internal affairs of a Member State.
Nous ne voulons bien sûr pas interférer dans les affaires internes d’un État - nous sommes une Union faite de pluralisme et d’une grande diversité - mais, lorsqu’il y a des preuves de risques clairs et de violations durables de ces valeurs et principes, l’UE doit intervenir.
We do not, of course, want to interfere in a state’s internal affairs – we are a Union with a great deal of pluralism and much diversity – but, when there is evidence of clear risks and of long-standing breaches of these values and principles, that is the time for the EU to act.
Expressions with “affaires internes d'un”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
