Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
européen pour protection de l'environnement développement économique sommes tous dans le sens par le passé d'entre eux députés européens tout au long besoin d'une grand nombre s'agit là après avoir attention sur commissaire chers

“affaires constitutionnelles du parlement” in English

17 examples
La commission des affaires constitutionnelles du Parlement européen a adopté son rapport au mois de novembre.
The Committee on Constitutional Affairs of the European Parliament adopted this report in November, which included a negotiation mandate.
Nous avons donc voté contre le rapport que la commission des affaires constitutionnelles du Parlement a présenté.
We have therefore voted against the report submitted by Parliament's Committee on Constitutional Affairs.
Je l'ai encore déclaré hier, en tant que représentant de la présidence, au sein de la commission des affaires constitutionnelles du Parlement.
I said this as recently as yesterday, when I represented the Presidency in the Committee on Constitutional Affairs here in Parliament.
Monsieur le Président, la commission des affaires constitutionnelles du Parlement se réjouit de la conclusion des négociations avec les dix pays candidats.
Mr President, the European Parliament's Committee on Constitutional Affairs welcomes the outcome of the negotiations with the ten candidate countries.
Les membres de la commission des affaires constitutionnelles du Parlement européen ont par conséquent aussi donné leur soutien total à cette mesure positive.
We in the European Parliament's Committee on Constitutional Affairs have consistently given our full support to this positive measure.
Jusqu'ici, la commission des affaires constitutionnelles du Parlement a envoyé à l'étranger 58 représentants pour négocier la Constitution avec les parlements nationaux.
On representation abroad, so far, Parliament's Committee on Constitutional Affairs has sent 58 representatives to negotiate the Constitution with the national parliaments.
Je voudrais vous rappeler que la commission des affaires constitutionnelles du Parlement européen interprète ce genre de situation et va certainement continuer à y travailler.
I would like to remind you that the European Parliament's Committee on Constitutional Affairs interprets this kind of situation and is certainly going to continue working on this.
La Commission a pu accéder rapidement à la requête du Parlement et notre proposition a toujours bénéficié du soutien massif de la commission des affaires constitutionnelles du Parlement.
The Commission was able to respond quickly to Parliament's request and our proposal was also strongly supported by Parliament's Committee on Constitutional Affairs.
Ceci étant dit, Monsieur le Président, au nom de mon groupe, je voudrais faire part de notre soutien sans réserve à la déclaration de la commission des affaires constitutionnelles du Parlement européen sur la Constitution.
Having said this, Mr President, on behalf of my group, I would like to express our complete support for the declaration of the European Parliament’s Committee on Constitutional Affairs on the Constitution.
À la place, il fera une intervention similaire à celle de son collègue, le ministre Micheál Martin, dans laquelle seule une analyse des résultats a été communiquée lundi à la commission des affaires constitutionnelles du Parlement européen.
Instead he will make an intervention similar to that of his colleague, Minister Micheál Martin, where only an analysis of the results was communicated on Monday to the Committee on Constitutional Affairs of the European Parliament.
Je voudrais aussi demander comment le Conseil envisage d'aborder le rapport sur la capacité d'intégration adopté hier par la commission des affaires constitutionnelles du Parlement et qui doit être adopté lors de la séance plénière de décembre.
I would also like to ask how the Council intends to deal with the report on integration capacity adopted yesterday by Parliament's Committee on Constitutional Affairs and which is to be adopted in December's plenary part-session.
Je constate avec plaisir que la commission des affaires constitutionnelles du Parlement européen a examiné longuement et avec la plus grande attention les implications de la politique extérieure et de sécurité commune pour le fonctionnement des institutions et en particulier du Conseil.
I am pleased to note that Parliament's Committee on Constitutional Affairs has discussed at length and with great care the implications of the common foreign and security policy for the functioning of the institutions and, in particular, of the Council.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.