B5-0538/2000, de M. Napolitano, au nom de la commission des affaires constitutionnelles, au Conseil, et
B5-0538/2000, by Mr Napolitano, on behalf of the Committee on Constitutional Affairs to the Council, and
B6-0008/2004 de M. Leinen, au nom de la commission des affaires constitutionnelles, au Conseil, sur les procédures de ratification du traité établissant une Constitution pour l’Europe;
B6-0008/2004 by Mr Leinen, on behalf of the Committee on Constitutional Affairs, to the Council, on the ratification procedures for the Treaty establishing a Constitution for Europe;
la question orale au Conseil (B5-0542/2000), posée conformément à l'article 42 du règlement, par M. Napolitano, au nom de la commission des affaires constitutionnelles, au Conseil, sur l' article 158 du Traité CE en ce qui concerne le statut des îles ;
Oral Question to the Council (B5-0542/2000) pursuant to Rule 42 of the Rules of Procedure, by Mr Napolitano, on behalf of the Committee on Constitutional Affairs, on Article 158 of the EC Treaty concerning island status;
la question orale à la Commission (B5-0543/2000) posée conformément à l'article 42 du règlement, par M. Napolitano, au nom de la commission des affaires constitutionnelles, au Conseil, sur l' article 158 du Traité CE en ce qui concerne le statut des îles.
Oral Question to the Commission (B5-0543/2000) pursuant to Rule 42 of the Rules of Procedure, by Mr Napolitano, on behalf of the Committee on Constitutional Affairs, on Article 158 of the EC Treaty concerning island status.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.