Vous pouvez faire des affaires avec la Chine� - faites donc!
You can do business with China – so go on doing it!
Nous devons pouvoir accepter que l’Union n’ait pas d’autre choix que de faire des affaires avec la Chine, mais lui fournir des armes est une chose totalement différente.
That the European Union has no option but to do business with China is something we have to be able to accept, but supplying weapons is a completely different matter.
auteur. - (PL) Madame la Présidente, les grands pays européens consacrent déjà beaucoup d'attention à l'amélioration des relations économiques, de l'investissement et des affaires avec la Chine.
Madam President, the large European countries really are devoting a great deal of attention to improving economic, investment and business relations with China.
Les accords commerciaux ou les contrats d'affaires avec la Chine ne peuvent servir de monnaie d'échange pour détourner l'attention de l'Europe de la grave discrimination dont le peuple tibétain souffre toujours.
Trade agreements or business contracts with China cannot act as trade goods to distract Europe's attention away from the serious discrimination from which the Tibetan people still suffer.