Donc, à l'issue d'une rencontre, ce matin, avec M. Monti, qui est chargé du marché intérieur, et M. de Silguy, qui s'occupe des affaires économiques, financières et monétaires, j'ai fait la déclaration suivante:
Anyway, following a meeting this morning with Mr Monti, who is responsible for the internal market, and Mr de Silguy, who deals with economic, financial and monetary affairs, I made the following statement:
Ce candidat ou cette candidate devra notamment avoir fait la preuve de ses compétences, de son engagement à une coordination multilatérale, et démontré sa grande connaissance des affaires économiques, financières et monétaires internationales.
Such a candidate will, in particular, need to have demonstrated strong capabilities, a commitment to multilateral coordination, and a great knowledge of international economic, financial and monetary affairs.