Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sein de l'union pour le travail l'environnement de la santé respect des droits chers collègues voudrais dire mise en uvre voté en faveur sécurité alimentaire président monsieur champ d'application dans certains c'est pourquoi marché intérieur portant sur

“affaiblissement de la démocratie” in English

6 examples
Nous sommes profondément inquiets face à l’affaiblissement de la démocratie en Russie.
We are deeply worried about the weakening of democracy in Russia.
Cela ne peut conduire qu'à un affaiblissement de la démocratie, ce qu'aucun de nous ne souhaite.
It could not lead to anything other than a weakening of European democracy, and that is something which none of us could wish to see.
Les nouvelles qui nous parviennent sur l'affaiblissement de la démocratie, continuent à affluer.
There are continuous reports about the decline in democracy in that country.
C'est évident, nous allons vers un renforcement de la dictature et un affaiblissement de la démocratie.
It is obvious that there is a move towards further dictatorship and less democracy.
Au lieu d'un renforcement même minime de la transparence, nous avons obtenu un affaiblissement de la démocratie.
Instead of at least more transparency, we ended up with less democracy.
C'est pour empêcher tout affaiblissement de la démocratie de nous avons créé un nouveau groupe: le groupe pour l'Europe des démocraties et des différences.
It is to prevent this watering down of democracy that we have created a new group: the Group for a Europe of Democracies and Diversities.
Je ne considère pas non plus que le Parlement européen mérite de jouer un rôle plus important dans le processus de décision au sein de l'UE, car on augmenterait ainsi la supranationalité, avec, en corollaire, un affaiblissement de la démocratie.
Nor do I think that the European Parliament deserves to be given more decision-making within the EU system, partly because this increases supranationality within the EU and so weakens democracy, but also because of the Parliament's poor discipline and weak democratic roots.
Expressions with “affaiblissement de la démocratie”
l'affaiblissement de la démocratie4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.