Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“affaiblissant la position” in English

4 examples
L' important n' est donc pas de satisfaire la volonté d' hégémonie de la Commission en affaiblissant la position de l' Europe, ce qui serait tout à fait contraire à une bonne application du principe de subsidiarité.
What is important therefore is not to satisfy the Commission' s desire for domination by weakening the position of Europe, which would be in direct conflict with the correct application of the principle of subsidiarity.
Les plans aideront les aéroports écossais à rivaliser avec leurs homologues britanniques, en particulier en affaiblissant la position dominante occupée par les grandes plaques tournantes du secteur du voyage comme Londres.
The plans will help Scotland's airports in competing with its British counterparts, especially by reducing the dominant position occupied by major travel hubs like London.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.