Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“afférents ainsi” in English

5 examples
En conséquence, si nous voulons réellement explorer le thème du trafic et les problèmes y afférents, ainsi que les possibilités que nous offre la mobilité individuelle, nous avons besoin de nombreuses actions coordonnées de très près.
Accordingly, if we really want to explore the subject of traffic movements and the problems they cause us along with the opportunities offered to us by personal mobility, we need a large number of very closely coordinated actions.
Une attention particulière est accordée aux économies d'énergie et aux problèmes y afférents, ainsi qu'à la réforme du cadre législatif et réglementaire du secteur de l'énergie, dans le but de créer un climat favorable aux investissements.
Particular emphasis is given both to energy savings and related issues and to the reform of the legal and regulatory framework of the energy sector, with a view to creating a favourable climate for investment.
Des systèmes fiables de paiement et de règlement nécessitent un cadre juridique clair, des règles et des procédures régissant la détention, le transfert, le prêt des titres et les paiements y afférents, ainsi que la constitution de contraintes sur lesdits titres.
Reliable payment and settlement systems require a clear legal framework, rules and procedures to govern securities holding, transfers, lending and related payments, as well as the imposition of constraints on these securities.
Fondamentalement, cette dérogation implique que, pour l'instant, seules les propositions de règlement dans le cadre de la procédure de codécision et certains documents y afférents, ainsi que les communications directes avec le public, sont traduits de ou vers la langue irlandaise.
Basically, this derogation implies that for the time being only proposals for regulations within the codecision procedure and certain related documents, as well as direct communication with the public, are translated from or into Irish.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.