Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans les états membres de l'union prendre en considération d'autres termes président je voudrais pour toutes mettre en place députés européens marché du travail pour les citoyens centrale européenne dans le cadre même temps proposition de directive par le parlement

“advient-il” in English

6 examples
Qu'en advient-il ?
What is done with it?
Qu’advient-il d’eux?
What is happening to them?
Qu'advient-il de ceux-ci?
What is happening to them?
Qu'advient-il des 20 % restants ?
What is happening with the remaining 20%?
Qu'advient-il de notre crédibilité?
What happens to our credibility then?
Qu’advient-il de l’intérêt supérieur de l’enfant?
What have become of the best interests of the child?
Qu'advient-il de l'engagement des Pays-Bas pour plus de démocratie?
Where is the Dutch commitment to greater democracy?
Et surtout: qu’advient-il de ces membres défavorisés de notre société?
Then there is the big question: what happens to these disadvantaged members of society?
Entre-temps, qu' advient-il de la santé publique des citoyens en Grèce ?
In the meantime, what about public health in Greece?
Qu’advient-il de lui? Cette affaire a-t-elle été examinée par le Conseil?
What is happening to him and has that case been raised by the Council?
Qu'advient-il des travailleurs dont les gouvernements n'introduisent pas de demande?
What happens to workers whose governments will not apply?
Non seulement peut-être payons-nous trop, mais également qu'advient-il de cet argent?
Not only, are we perhaps paying too much, but what is happening to the money?
Qu'advient-il des données que l'État collecte sur vous et vos habitudes de navigation sur internet ?
For example, what happens to data the state collects about you and your Internet surfing patterns?
Qu'en advient-il par la suite ? Nous ne devrions pas non plus détruire cette précieuse nourriture à l'avenir.
The future should find us still not destroying this valuable feed.
Qu'est-il advenu, et qu'advient-il encore, de certains garages et de certains producteurs de pièces détachées?
What has been happening up until now or is still happening with certain garages and certain spare parts manufacturers?
Mais avec l'indépendance des aspects économiques proprement dits, qu' advient-il de notre structure institutionnelle ?
Apart from the purely economic aspects, however, what is happening with our institutional structure?
Ma question la plus importante s'adresse donc à la Commission: qu'advient-il en ce moment de la proposition COM(95)369?
I should therefore like to ask the Commission what the status of proposal COM(95) 0369 is at the moment.
Pour conclure, encore une question à la Commission: qu'advient-il du projet de directive sur la qualité écologique des eaux?
Let me conclude with a question to the Commission. What is happening with the draft directive on ecological water quality?
La proposition du Parlement de créer le droit de se débarrasser de commissaires incompétents subsiste. Qu'en advient-il exactement?
Parliament has always proposed that it should have the right to dismiss Commissioners who fail in their duties - what is the position on this?
Et qu'advient-il de la pierre de touche ultime et concrète de toute politique de l'emploi: la réduction de moitié du chômage d'ici l'an 2000 ?
Then comes the ultimate test: the halving of unemployment by the year 2000 as a concrete test of employment policy.
Expressions with “advient-il”
qu'advient-il20
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.