Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour éviter par les états membres président je voudrais directive sur niveau national l'environnement de la santé tout d'abord lignes directrices tout comme sur la proposition dans ce cas nouveaux états si l'on voté en faveur notamment dans

“adversaires de l'union européenne” in English

5 examples
Je suis particulièrement indigné de sa remarque selon laquelle les personnes qui ont soutenu l'adhésion de la Turquie sont "les adversaires de l'Union européenne".
I take particular exception to his comment that people who backed Turkey's accession are 'the adversaries of the European Union'.
Je me dois de vous dire que cet épisode, lié au sommet de Séville, a provoqué une petite tempête politique au Portugal et qu'il a été agité par de nombreux adversaires de l'Union européenne contre l'Union européenne elle-même.
I must tell you that this episode, linked to the Seville Summit, has caused a small political storm in Portugal and has been used by many opponents of the European Union as an argument against the European Union itself.
D'un autre côté, nous avons les principaux adversaires de l'Union européenne, qui ne veulent pas d'Europe communautaire du tout, ou seulement une simple association de pays, une meilleure zone de libre échange avec des États nationaux pouvant dire non à tout.
On the other hand, the Treaty of Amsterdam is being fought by the main opponents of the European Union, who either do not want a common Europe at all or only want a very loose confederation of states, a superior free trade zone of nation states, who can say no to everything.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.