“adresser mes remerciements particuliers” in English
5 examples
Je souhaiterais adresser mes remerciements particuliers au rapporteur.
I should like to express my particular thanks to the rapporteur.
Permettez-moi dès lors d'adresser mes remerciements particuliers à Peter Traung et à Luca Visaggio.
Allow me, therefore, to express my special thanks to Peter Traung and Luca Visaggio.
Je voudrais adresser mes remerciements particuliers à M. Callanan pour l'engagement dont il a fait preuve.
I would like to thank Mr Callanan in particular for the commitment he has shown.
Cette réussite est due à l'engagement extraordinaire de toutes les parties, et je souhaiterais adresser mes remerciements particuliers aux rapporteurs Mme Schaldemose, M. Brie et M. Stubb.
This success is due to the extraordinary commitment of all parties, and I should like to express my special thanks to the rapporteurs, Mrs Schaldemose, Mr Brie and Mr Stubb.
Je voudrais aussi adresser mes remerciements particuliers au rapporteur, Giacomo Santini, pour les efforts qu’il a déployés afin de permettre l’adoption de cet instrument législatif avant la fin de l’actuelle législature.
I also wish to give particular thanks to the rapporteur, Giacomo Santini, for his efforts to enable this legislative instrument to be adopted during this parliamentary term.