Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“adresse tous mes vux” in English

4 examples
J'adresse tous mes vux de succès à la commissaire de Palacio dans l'optique des négociations.
I wish the Commissioner great success in the negotiations.
Monsieur le Président, chers collègues, je vous adresse tous mes vux pour la nouvelle année et le nouveau millénaire.
Mr President, colleagues, a happy new year and millennium to you all.
J'espère que cela pourra encore être corrigé à Laeken et, quoi qu'il en soit, j'adresse tous mes vux de succès à la présidence.
I hope that this can still be rectified in Laeken, but I would nevertheless wish the Council Presidency every success at this stage.
Je vous remercie de m'avoir écouté, alors qu'il est près de minuit, pour ma première intervention en plénière, et je vous adresse tous mes vux pour le nouveau millénaire.
Thank you for listening so late in the evening to my maiden speech in this Chamber and I wish you all the best for the new millennium.
Je vous remercie une fois encore, Monsieur Karlsson, pour l'excellence de votre collaboration et vous adresse tous mes vux de succès futurs, ainsi qu'aux autres membres sortants.
I would like to thank you once again, Mr Karlsson, for your excellent cooperation, and I would like to wish all the retiring Members and you personally all the best for the future.
Je vous adresse tous mes vux de succès et je suis très heureuse que nous ayons eu l'occasion de soulever cette question au sein de cette Assemblée, car elle fait l'objet d'un très large soutien.
I wish you every success and I am extremely glad that we have had an opportunity to raise the issue within this House because there is widespread support for it.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.