Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
certains états proposition de règlement pour le travail dans la mesure petites et moyennes entreprises premier ministre sur le marché première fois tout simplement accord avec deuxième lecture parlements nationaux l'article paragraphe certains états membres aura lieu demain

“adressés au rapporteur m” in English

8 examples
Monsieur le Président, je me joins, moi aussi, aux remerciements adressés au rapporteur, M. Wieland.
Mr President, I also add my thanks to Mr Wieland, the rapporteur.
- Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, Mesdames et Messieurs, je voudrais, à mon tour, réitérer les remerciements adressés au rapporteur, M. Bowis.
– Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, I would like to echo the thanks expressed to the rapporteur, Mr Bowis.
- Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, je me joins aux nombreux commentaires positifs adressés au rapporteur, M. Moscovici, concernant le caractère équilibré de son rapport.
– Mr President, ladies and gentlemen, I join in with the many positive comments made to the rapporteur, Mr Moscovici, regarding the balance of his report.
Monsieur le Président, chers collègues, je me joins également, au nom de mon groupe, aux compliments adressés au rapporteur, M. Fernández Martín, qui, je dois dire, a travaillé à une vitesse peu commune.
Mr President, ladies and gentlemen, on behalf of my group I would like to endorse the praise that has been showered on the rapporteur, Mr Fernández Martín. I must say he has worked with uncommon speed.
Monsieur le Président, permettez-moi tout d'abord de m'associer aux sincères remerciements adressés au rapporteur, M. Piecyk, qui nous sert de guide, depuis si longtemps, sur cette question si complexe et épineuse.
Mr President, first of all I endorse the hearty thanks to the rapporteur, Mr Piecyk, who has guided us all for so long on this very complex and challenging issue.
. - Monsieur le Président, je souhaiterais me joindre aux remerciements adressés au rapporteur, M. Pittella, qui a défini à la fois la vision politique et la vision technique - directe et fonctionnelle - de ce budget.
. – Mr President, I too wish to thank the rapporteur, Mr Pittella, who has set both the political vision of this budget and the technical vision, which is direct and functional.
Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, Mesdames et Messieurs, je voudrais me joindre à l'ensemble, presque unanime, des félicitations et éloges adressés au rapporteur, M. Martin, pour la qualité de son rapport.
Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, I should like to begin by joining in the almost universal chorus of praise and congratulations for Mr Martin. He does indeed deserve to be congratulated on the quality of his report.
Madame le Président, mes chers collègues, je me joins aux félicitations et compliments adressés au rapporteur M. Tindemans pour ce très important rapport d'initiative qui arrive en un moment particulier de notre politique étrangère.
Madam President, ladies and gentlemen, I must join the chorus of compliments and congratulations addressed to our rapporteur, Mr Tindemans, for this very important own-initiative report, which comes at a key moment in our foreign policy.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.