Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans les pays certains pays nouveaux états membres aura lieu demain commission des budgets création d'une qu'il existe ainsi qu'à président mesdames tout le monde monsieur le président madame nouvelle fois grand nombre l'environnement de la santé députés européens

“adressées au rapporteur m” in English

9 examples
Je me joins aux félicitations adressées au rapporteur, M. Schwaiger, qui a beaucoup investi dans cet excellent rapport.
I join in the praise for the rapporteur, Mr Schwaiger, who has put much work into this excellent report.
- Monsieur le Président, à mon tour, je voudrais enfin associer ma voix au chœur de félicitations adressées au rapporteur, M. Bowis, pour son excellent rapport.
– Mr President, I should like to lend my voice, last but not least, to the chorus of congratulations to the rapporteur Mr Bowis on his excellent report.
Monsieur le Président, je me joins aux félicitations adressées au rapporteur, M. Harbour, pour son rapport, qui est très complet et qui a été traité avec une honorable volonté de consensus.
Mr President, I would like to join others in congratulating the rapporteur, Mr Harbour, on his report, which is very complete and which has been negotiated with a creditable willingness to seek consensus.
- Monsieur le Président, je voudrais également me joindre aux félicitations adressées au rapporteur, M. Cornillet, qui, dans son rapport, a parfaitement bien présenté l’excellent travail que l’Assemblée parlementaire paritaire a réalisé.
– Mr President, I too would like to add my voice to the congratulations to the rapporteur, Mr Cornillet, who, in his report, has given a really very good overview of the good work done by the Joint Parliamentary Assembly.
Je me joins aussi aux félicitations que le commissaire a adressées au rapporteur, M. Liese, qui a habilement man?uvré, renforçant la protection de la santé humaine, garantissant le consentement informé du donneur et évitant la plupart des pièges des précédents débats dans ce domaine sensible.
I echo the Commissioner's words in congratulating the rapporteur, Mr Liese, who has ably steered a path, strengthening the protection of human health, ensuring informed consent and avoiding most of the pitfalls of previous debates in this area of human endeavour.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.