Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“adressée à m prodi” in English

5 examples
N’y a-t-il aucune autre issue possible que la solution du 1% à laquelle votre pays a souscrit dans la lettre adressée à M. Prodi?
Is any outcome possible other than the one per cent to which your country was a signatory in the letter to Mr Prodi?
Nous avons reçu hier une lettre de Mme Fontaine adressée à M. Prodi, demandant à la Commission d'axer sa déclaration sur certaines questions.
We received a letter by Madame Fontaine to Mr Prodi yesterday asking the Commission to focus its statement on certain questions.
En résumé, je peux vous dire que la présidente et les services pensaient que la question était adressée à M. Prodi, et il n' était pas prévu que M. Prodi assiste à la séance plénière.
In short, I can tell you that the President and the services considered that the question was addressed to Mr Prodi, and he was not expected to attend the plenary sitting.
Cela a commencé avec la lettre adressée à M. Prodi, il y a deux ans, par six chefs d’État ou de gouvernement afin de réduire le budget à 1 % du revenu national brut. C’est une politique profondément corrosive.
It started with the letter to Mr Prodi from six Heads of State and Government two years ago, envisaging reducing the budget to 1% of GNI – a deeply corrosive policy.
Je dirais à M. Turmes que la lettre dont il a parlé, adressée à M. Prodi, fera l'objet d'un examen très attentif, non seulement du président de la Commission mais de tous les commissaires qui s'intéressent à ce sujet et en particulier de celui qui vient de s'exprimer devant vous.
I would say to Mr Turmes that the letter that he mentioned, which was sent to Mr Prodi, will be scrutinised very carefully, not only by the President of the Commission but also by all of the commissioners who are interested in this subject and in particular by the one who has just addressed you.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.