“adoption d'un programme communautaire” in English
4 examples
Je soutiens par conséquent cette initiative visant à l’adoption d’un programme communautaire pluriannuel de promotion d’une utilisation plus sûre de l’internet et des nouvelles technologies en ligne.
I therefore endorse this initiative aimed at adopting a multiannual Community Programme to promote the safer use of the Internet and new online technologies.
Les sociaux-démocrates ont aujourd'hui voté en faveur du rapport sur la proposition de décision du Conseil portant adoption d'un programme communautaire pluriannuel pour stimuler la mise en place de la société de l'information en Europe.
. (DA) The Danish Social Democrats have today voted in favour of the report on the proposal for a Council Decision adopting a multiannual Community programme to stimulate the establishment of the information society in Europe.
Le Conseil européen sera l'occasion de consigner les progrès considérables accomplis dans le cadre du programme d'action sur la drogue, y compris les mesures visant à protéger les frontières extérieures contre le trafic de drogue et l'adoption d'un programme communautaire contre la toxicomanie.
The European Council will be able to record very substantial progress on the action programme on drugs, including measures to protect the external borders against drug smuggling and the adoption of the Community programme against drug dependence.