Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“adopteront une position” in English

4 examples
À cet égard, j'estime que mes collègues adopteront une position sensiblement plus forte.
I think some of my colleagues will want to deal in greater detail with European burden-sharing.
Êtes-vous certaine que les 25 membres du Conseil adopteront une position commune et prévoiront une réserve si nécessaire?
Are you certain that all 25 members of the Council will be adopting a common position and will thus settle for a reserve, if necessary?
J’espère sincèrement que les institutions européennes, loin de partager ce sentiment de résignation, adopteront une position ferme en faveur du droit d’Israël à exister et donc en faveur de notre propre civilisation.
I sincerely hope that the European institutions, far from sharing this sense of resignation, will make a firm stand for Israel’s right of existence and consequently for our own civilisation.
Compte tenu de ce que vous avez dit, je voudrais que vous me donniez l'assurance qu'à l'avenir, les États membres adopteront une position ferme à l'égard de la Chine dans les discussions concernant les droits de l'homme et ne se laisseront influencer par aucune menace économique de ce pays.
I would like to seek an assurance from you, given what you did say, that in future Member States will take a strong stance in their discussions with China where the abuse of human rights are concerned and will not be blackmailed by any economic threats by China in this regard.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.