Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“adopterait une position” in English

4 examples
Nous ne disposons pas d'informations précises mais, si c'était le cas, il ne fait aucun doute que le Conseil adopterait une position claire.
If we had any specific information on this, the Council would not hesitate to adopt a clear position.
Dans ces conditions, le Conseil est convenu que l'Union européenne adopterait une position ferme à l'égard du projet de résolution sur la situation des droits de l'homme en Chine, présenté par les États-Unis lors de la 56ème session de la Commission des droits de l'homme des Nations unies.
In addition, the Council has agreed that the European Union will adopt a firm stance with regard to the motion for a resolution on human rights in China, presented by the United States at the 56th session of the United Nations Human Rights Commission.
Notre première proposition est de demander à la Commission de préparer une directive-cadre qui adopterait une position partant du droit fondamental de circuler et de séjourner librement afin de l'organiser plutôt que de partir d'une approche catégorielle laissant forcément place aux ambiguïtés.
Our first proposal is to ask the Commission to prepare a framework directive, which would adopt a position based on the fundamental right of free movement and residence rather than on a sector-specific approach which necessarily leaves room for ambiguities.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.