Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“adopter une position favorable” in English

5 examples
Le Parlement est en train d'adopter une position favorable à l'intervention, même s'il se cache derrière des précautions oratoires.
Parliament is actually adopting a position in favour of intervention, albeit with the use of fine rhetoric.
En mon nom et en celui de mon collègue, M. Patten, je voudrais inviter l'Assemblée à adopter une position favorable aux mesures prises par la Commission le 17 et 18 février.
On my own behalf and also on behalf of my colleague Mr Patten, I should like to invite the House to take a positive view of the Commission's actions of 17 and 18 February.
Monsieur le Président, le commissaire Bolkestein nous a invité à adopter une position favorable par rapport à l'initiative de la Commission présentée dans la déclaration conjointe du 17 février.
Mr President, Commissioner Bolkestein invited us to take a positive view of the Commission's action in the 17 February joint statement.
Nous y sommes clairement opposés, mais, en ces termes, j’estime qu’au bout du compte, si le résultat du reste du vote relatif à l’amendement est positif, notre groupe pourrait envisager d’adopter une position favorable.
We are clearly opposed to it. But in these terms, I believe that, in the end, if the result of the rest of the vote on the amendment is positive, our group could consider taking a favourable position.
Le Parlement doit sans aucun doute adopter une position favorable à l'égard du rapport de M. Böge sur la mobilisation de l'instrument de flexibilité pour le programme "Éducation tout au long de la vie", le programme "Compétitivité et innovation" et l'aide à la Palestine.
Parliament must undoubtedly have a positive view of the report by Mr Böge on the mobilisation of the Flexibility Instrument for the Lifelong Learning Programme, the Competitiveness and Innovation Programme, and Palestine.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.