Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
l'année prochaine devons également même temps dans cette assemblée parti populaire dans lequel monnaie unique commissaire chers collègues fait qu'il coopération entre croissance économique haut niveau commission des budgets politique agricole pour laquelle

“adopter une ligne dure” in English

4 examples
Je crois que la Commission doit adopter une ligne dure.
I believe the Commission must take a hard line.
C’était selon nous la plate-forme idéale - pour nous comme pour l’Union - pour adopter une ligne dure à l’encontre des musulmans radicaux qui prônent une interprétation radicale du Coran.
It was, in my view, the ideal platform for us, including as a Union, to take a hard line against radical Muslims with a fundamentalist interpretation of the Koran.
Comme on le voit, loin d'adopter une ligne dure contre les pays de l'Europe du Nord, la Commission est au contraire en train de tout mettre en oeuvre pour aller au-devant de leurs difficultés.
As you see, far from adopting a hard line towards the Nordic countries, the Commission is in fact doing all it can to help.
Le Danemark mérite tous les éloges pour son initiative. La menace de représailles contre ce pays est significative de l'arrogance de la politique étrangère chinoise et doit inciter encore plus l'Europe à adopter une ligne dure, légitimement dure, vis-à-vis de la Chine.
Denmark is to be congratulated on taking this initiative, and China's threats of reprisals are typical of its arrogant foreign policy and are a further reason for Europe to take a much harder line towards it.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.