Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commissaire chers états membres de l'ue président de la commission membres de l'ue politique de cohésion par rapport union européenne par le passé coopération avec pour les citoyens mettre fin suis d'accord grand nombre mettre un terme proposition de la commission

“adopter une attitude différente” in English

4 examples
Pour quelle raison adopter une attitude différente à l'égard de la Turquie ?
So why should we change our standpoint as regards Turkey?
La présidence ne peut adopter une attitude différente, elle doit se tenir aux principes arrêtés par le Conseil.
The presidency cannot do otherwise; it has to adhere to the principles decided by the Council.
J’estime que, face à une telle situation, l’Union européenne doit adopter une attitude différente à l’égard d’un tel pays.
I believe that, when faced with such a situation, the European Union has to take a different attitude to such a country.
Ainsi, tel gouvernement qui entraînait le blocage des accords au Conseil a été remplacé par un autre, ce dernier semblant adopter une attitude différente.
Thus, that government which used to block part of the agreements in the Council has been replaced by another, which seems to have a different attitude.
En effet, je sais que des nations de l'Union européenne ont organisé de nombreuses visites à Cuba afin de discuter et d'essayer de persuader le gouvernement cubain d'adopter une attitude différente sur un certain nombre de questions, tant d'ordre politique qu'économique.
Indeed I know that there were many visits to Cuba from the nations who make up the European Union to take part in discussions and to try to persuade the Cuban government to take a different view on a number of matters both political and economic.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.