News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“adopter une attitude constructive” in English
6 examplesMonsieur le Président, je tente d'adopter une attitude constructive.
Mr President, I am trying to be helpful.
Mais je pense aussi que nous devons adopter une attitude constructive dans cette affaire.
At the same time, I believe that we should have a constructive attitude in this case.
"presse tous les pays riverains d'adopter une attitude constructive en ce qui concerne le tracé ...".
Urges all coastal countries to adopt a constructive attitude as regards the delimitation...'.
Au lieu d'envoyer des signaux négatifs, l'Union européenne devrait adopter une attitude constructive vis-à-vis de la Turquie.
Instead of sending out negative signals, the EU should deal constructively with Turkey.
Madame la Présidente, en ce qui concerne la demande adressée à l'Iran d'adopter une attitude constructive, je souhaiterais modifier le texte et le remplacer par :
Madam President, rather than urging Iran to adopt a constructive attitude, I propose that we revise the text so that it reads as follows:
Je suis prête à adopter une attitude constructive vis-à-vis des problèmes fiscaux de l’Autorité palestinienne - en particulier maintenant pour le gouvernement intérimaire - en allégeant ses problèmes de liquidités.
I am ready to be constructive in reacting to the fiscal problems of the Palestinian Authority – especially now for the interim government and for the caretaker government – by easing their liquidity problems.
Bien entendu, je conseille à la haute représentante d'adopter une attitude constructive et - je dirais - à la fois positive et prudente à l'égard du gouvernement intérimaire, mais aussi de réclamer une série de réformes, un ensemble de mesures, qui doivent être claires.
Of course, I advise the High Representative to adopt a constructive and I would say positive, yet cautious attitude towards the interim government, but also to call for a series of reforms, a set of measures, which must be clear.
Expressions with “adopter une attitude constructive”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
