Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“adopter une approche différenciée” in English

4 examples
Nous avons pensé qu'il fallait adopter une approche différenciée à cet égard.
We thought that we needed to have a differentiated approach in this respect.
Je suis d'autant plus convaincu que nous devrions adopter une approche différenciée à l'avenir.
This helps to convince me even more that we have to have a differentiated approach in the future.
Je pense, et un certain nombre des intervenants précédents ont déjà relevé ce point, qu'il serait utile d'adopter une approche différenciée.
I believe - and a number of previous speakers have already pointed this out - that a differentiated approach would certainly be useful.
- Monsieur le Président, je crois que pour parvenir à une conclusion claire concernant les événements survenus au Togo, il faut absolument adopter une approche différenciée à leur égard.
– Mr President, I believe that the reaching of a clear conclusion about the events in Togo demands that a differentiated approach be adopted towards them.
M. Cunha a raison: dans la mesure où la situation des pays en voie de développement est très différente, nous devons adopter une approche différenciée selon le pays auquel nous nous intéressons.
Given that the situation of individual developing countries varies greatly, we must adopt a different approach for each of the countries we are concerned with. This process must operate within the multilateral system.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.