Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans le contexte nécessaires pour champ d'application derniers mois dans les états d'une manière dans d'autres lieu demain dans toute madame la présidente nom de la commission pourrait être deux parties l'ordre du jour parlements nationaux

“adopter une approche coordonnée” in English

6 examples
M. Swoboda a parlé de la nécessité d’adopter une approche coordonnée pour résoudre la question de la prolifération.
Mr Swoboda spoke of the need for a coordinated approach to address the issue of proliferation.
Nous devons adopter une approche coordonnée pour l'utilisation des fonds affectés à l'innovation et au développement régional.
We need to adopt a coordinated approach for using funds earmarked for innovation and regional development.
Lors de leur réunion du 1er mars, les chefs d'États et de gouvernements ont convenu d'adopter une approche coordonnée conforme aux lignes directrices énoncées par la Commission.
At their meeting on 1 March, the Heads of State and Government agreed that we should do this in a coordinated manner, in line with the guidelines provided by the Commission.
Nous avons désormais quelques domaines dans lesquels nous pouvons marquer profondément notre engagement et adopter une approche coordonnée en faveur de la gouvernance économique en Europe.
We now have some areas in which we can give a strong signal of commitment and a coordinated approach towards economic governance in Europe.
Par conséquent, nous devons adopter une approche coordonnée, intégrée et surtout scientifique, car nous allons devoir continuer à utiliser des antibiotiques pour traiter nos animaux à l'avenir.
Therefore, we need to take a coordinated, integrated and, above all, scientific approach, because we will have to continue using antibiotics to treat animals in future.
Cette internationalisation de la criminalité organisée offre un contraste saisissant avec l'impuissance des États membres de l'UE à adopter une approche coordonnée de la traite des êtres humains.
This internationalisation of organised crime is in stark contrast to the inability of the EU Member States to adopt a coordinated approach in dealing with the trafficking in human beings.
Pour nous assurer que les antibiotiques gardent leur efficacité pour lutter contre les maladies chez l'animal et chez l'être humain, nous devons adopter une approche coordonnée à l'échelle de l'Union européenne.
In order to make sure that antibiotics remain effective in combating disease in animals and in humans, we must take a coordinated approach at an EU level.
Le Conseil et les États membres doivent adopter une approche coordonnée des relations avec l'Érythrée, une approche qui soit plus efficace et qui permette de contribuer rapidement au processus de paix aux frontières et à l'intérieur du pays.
The Council and the Member States need to adopt a coordinated approach to relations with Eritrea which is as effective as possible and such as to contribute quickly to the process of achieving peace at the country' s borders and within Eritrea.
Expressions with “adopter une approche coordonnée”
d'adopter une approche coordonnée4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.