Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
insister sur mettre en place contre le terrorisme exercice du conseil comme je l'ai pays candidats nom du groupe si nous voulons européen pour bien entendu dois dire pour cette raison dans cette assemblée membres de l'union européenne président en exercice

“adopter un plan d'action” in English

13 examples
Il serait bon d' y adopter un plan d' action à ce propos.
It would be very good if a plan of action could be agreed there.
(PT) Monsieur le Président, la réalité montre qu'il ne suffit pas d'adopter un plan d'action pour l'efficacité énergétique.
(PT) Mr President, reality shows that it is not enough to adopt an Action Plan for Energy Efficiency.
La Commission compte-t-elle adopter un plan d'action visant à accroître la participation active des femmes aux décisions en matière d'environnement ?
Is the Commission prepared to adopt an action plan to increase the active participation of women in decision-making in the environmental field?
L'une des principales intentions que nous souhaitons traduire dans la réalité lors du sommet consiste à adopter un plan d'action conjoint qui reflète ces objectifs.
One of our main aims at the summit is to agree a revised joint action plan to reflect these objectives.
La Commission fera sa part du travail : à cette fin, nous venons d'adopter un plan d'action pour simplifier l'acquis communautaire, pour le rendre plus précis, plus clair et plus à jour.
The Commission will do its part: to this end, we have just adopted an action plan to simplify and update the Community acquis, making it clearer and more precise.
C'est pour ces motifs que nous pensons qu'il est essentiel d'adopter un plan d'action introduisant des mesures pratiques visant à préserver une ligne de production harmonieuse et efficace.
For these reasons, then, we believe that it is essential to adopt an action plan introducing practical measures aimed at maintaining a harmonious, efficient production line.
Pour sauver ce secteur, la Commission, le Conseil et les États membres, de commun accord, doivent adopter un plan d'action qui réponde aux dix exigences suivantes que je retire de ce débat.
To save the sector the Commission, the Council and the Member States must in agreement adopt a programme that fulfils the following 10 requirements that I have garnered from this debate.
Madame la Présidente, le programme de Stockholm est incontestablement ambitieux, mais nous devons encore adopter un plan d'action qui le mette en œuvre de la manière la plus efficace possible.
on behalf of the ALDE Group. - Madam President, the Stockholm Programme is undoubtedly ambitious, but we still need to adopt an action plan that would implement it in the most efficient way.
Avec le démarrage du nouveau cycle de la stratégie de Lisbonne en 2008, le Parlement européen va adopter un plan d'action sur la mobilité de la main-d'œuvre, afin de renforcer l'emploi au niveau européen.
With the new cycle starting in 2008 for the Lisbon Strategy, the European Parliament will adopt an action plan concerning workforce mobility, in order to strengthen employment at European level.
Il est important de faire un geste, d'envoyer un message positif, et il est également vital pour l'UE d'adopter un plan d'action clair pour lever l'obligation de visa pour la Serbie et les autres pays des Balkans occidentaux.
It is important to offer gestures, to send positive messages, and so it is vital for the EU to adopt a clear plan of action for lifting the visa requirements for Serbia and the other countries of the western Balkans.
Monsieur le Président, chers collègues, les 22 et 23 avril va se tenir à Valence la cinquième réunion ministérielle euroméditerranéenne, et elle va adopter un plan d'action avec des propositions et des mesures qui visent à promouvoir la coopération euroméditerranéenne.
Mr President, ladies and gentlemen, the fifth Euro-Mediterranean ministerial meeting will meet in Valencia on 22 and 23 April and will adopt an action plan containing proposals and measures designed to promote Euro-Mediterranean cooperation.
Expressions with “adopter un plan d'action”
d'adopter un plan d'action9
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.