News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“adopter par le conseil” in English
12 examplesC'est là l'attitude que mon groupe souhaite voir adopter par le Conseil et par la Commission.
This is the stance my group wishes the Council and the Commission to take.
La Commission avait opté pour une autre base juridique, mais n'a cependant pu la faire adopter par le Conseil.
It chose to use a different legal basis but failed to get the Council to ratify it.
J’espère vraiment que nous parviendrons à la faire adopter par le Conseil, car c’est précisément de cela dont nous avons besoin sur les routes.
I very much hope that we can get this past the Council, for that is precisely what we need on the roads.
En outre, la Commission a l’intention de proposer un catalogue de sanctions à infliger en cas d’infractions graves, à adopter par le Conseil, comme prévu à l’article 25, paragraphe 4, du règlement (CE) n° 2371/2002 du Conseil.
Furthermore, the Commission intends to propose a catalogue of sanctions to be imposed in cases of serious infringements, for adoption by the Council, as foreseen in Article 25(4) of Council Regulation (EC) No 2371/2002.
I. l'initiative du gouvernement de la République française visant à faire adopter par le Conseil un projet de décision du Conseil relative à la protection de l'euro contre le faux monnayage [(5551/2001 - C5-0054/2001 - 2001/0804(CNS)],
I. on the Initiative by the Government of the French Republic with a view to adopting a Council Decision on the protection of the euro against counterfeiting [5551/2001 - C5-0054/2001 - 2001/0804(CNS)]
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
