Telles doivent être les mesures à adopter dans le domaine des politiques d'asile et d'immigration.
This is a highly topical example of the measures to be adopted in the field of asylum and immigration policies.
Monsieur le Président, il est indubitable qu'il est nécessaire d'adopter, dans le domaine des transports précisément, une stratégie globale.
Mr President, there can be no doubt as to the need for a global transport strategy.
La législation et la stratégie à adopter dans le domaine de la sécurité alimentaire sont vitales pour l'Union européenne et pour sa crédibilité.
The legislation and the strategy that are adopted in the field of food safety are vital for the European Union and for its credibility.
Il propose enfin un certain nombre de mesures indispensables à adopter dans le domaine des droits fondamentaux et de la citoyenneté, en matière de protection des frontières et en matière d'immigration et d'asile.
Lastly, it proposes a number of vital measures to be adopted in the area of fundamental rights and citizenship, in regard to border protection and to immigration and asylum.