Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
nécessaire pour sur ce point états membres doivent président madame la commissaire entre l'union européenne livre vert respect des droits tout le monde président monsieur le commissaire faire l'objet l'ordre du jour faire face position commune ceux qui ont situation actuelle

“adopte une attitude constructive” in English

4 examples
La Commission a adopté une attitude constructive tout au long d'une procédure relative à un litige de paiement.
The Commission was constructive throughout the procedure concerning a payment dispute.
Nous devons à nouveau impliquer la Russie et nous devons faire en sorte que la Russie adopte une attitude constructive.
We must bring Russia back on board and we must succeed in persuading Russia to return to a cooperative approach.
Il est extrêmement important que le Sri Lanka adopte une attitude constructive et fasse preuve de leur volonté de coopérer.
It is extremely important that Sri Lanka adopts a constructive attitude and is willing to cooperate.
La Jordanie est un pays qui a adopté une attitude constructive dans le processus de dialogue signé à Barcelone et qui a continué sur cette voie par la suite.
Jordan is a country that has maintained a constructive attitude in the dialogue process signed in Barcelona and has continued along the same road since.
par écrit. - (EN) L'ECR a toujours adopté une attitude constructive afin que la zone euro puisse formuler une solution durable à la crise de la dette souveraine.
in writing. - The ECR has always worked constructively to ensure that the eurozone can formulate a lasting solution to its sovereign debt crisis.
J'ai adopté une attitude constructive dans mon allocution et, au cours de ce débat, j'ai indiqué de façon constructive ce que nous pourrions faire sur cette nouvelle base.
I took a very constructive approach in my speech and in the debate I pointed out very constructively what could now be done on this new basis.
L'Union doit signifier clairement au gouvernement serbe que nous attendons de lui qu'il adopte une attitude constructive à l'égard des prochaines élections générales au Kosovo.
The EU must send a clear signal to the Serbian Government that we expect Serbia to adopt a constructive attitude towards the forthcoming general elections in Kosovo.
Je dois dire que j'ai beaucoup parlé avec lui et qu'il a toujours adopté une attitude constructive, bien que parfois nous ne soyons pas parvenus à un accord sur des points juridiques concrets.
I am bound to say that I have engaged in a good deal of debate with the rapporteur, but he has consistently displayed a constructive attitude, even though we have not reached agreement on certain issues.
Ce que nous pouvons attendre, c'est que s'il y a de nouvelles discussions pendant une période limitée, la Serbie adopte une attitude constructive et une approche réaliste au cours de ces discussions et non répéter les mêmes phrases toutes faites que nous avons entendues ces deux dernières années.
What we can expect is that, if there are further talks for a limited period of time, then Serbia should take a constructive attitude and a realistic approach in these talks, instead of repeating the same set phrases that we have been hearing over the past couple of years.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.