News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“adoptés lors du vote” in English
7 examplesQuelque 100 amendements ont été adoptés lors du vote final en commission.
When the final voting took place in the committee, around 100 of these amendments were adopted.
Malheureusement, ces amendements ont été adoptés lors du vote d'aujourd'hui.
Unfortunately, these amendments were accepted in today's vote.
Il est donc essentiel que certains amendements cruciaux soient adoptés lors du vote.
It is therefore essential that some crucial amendments are adopted when we vote on this.
Malheureusement, les amendements adoptés lors du vote dépouillent le texte en partie de sa substance, et nous nous sommes finalement abstenus.
Unfortunately, the amendments adopted in the vote void the text of some of its substance, and ultimately we abstained.
Lors de ce deuxième vote, trois amendements qui avaient été adoptés lors du vote indicatif et qui revêtaient une importance cruciale pour le secteur ont été rejetés.
In this second vote, three amendments were rejected which had been adopted in the indicative vote and which were of crucial importance to the sector.
J'appelle dès lors la présidence française et la Commission européenne à aussi garder à l'esprit les conclusions et les amendements des minorités, malgré le fait que certains de ces amendements n'aient pas été adoptés lors du vote à la majorité en commissions du Parlement européen.
I am therefore appealing to the French Presidency and to the European Commission to bear in mind the conclusions and amendments of the minorities as well, despite the fact that some of these amendments were unsuccessful in the majority voting in European Parliament committees.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
